Chapter 9-3 國際工作營
說實在的,假如我們營區不是在海邊,我們大概會無聊到死吧
Honestly, if our camp is not close to the beach, I think we would be very bored.
這個島真的不大,熱鬧的地方不用半天就逛完了,更何況他在離營區3.5公里的地方!!
Besides, it is really not a big island, we can finish the downtown city even not taking half of the day; not even mention it is 3.5 km away from the camp.
(雖然有時候我們會坐船
/ although sometimes we get boat!)
(kiss for the boat!!!!)
平常來說,假如沒有其他特別的活動,我們都是窩在海邊一整個下午
Normally, if there is not special activity, we spend almost the whole afternoon on the beach.
可是我們有大家默認的旅行導遊Max!!他總是可以找到一堆事情給大家一起參與
But we "technically" have a tour guide Max, he always can find something new and interesting for us to participate.
還可以遇到一堆很神的事,讓我們看下去
even someting that is "amazing?", I guess?
(我們的私人海灘~旁邊有躺椅可以做日光浴,海水蠻乾淨的,可以跟水母一起游泳=..=,有一天還抓到螃蟹.../our private beach~there are some deck chairs for sunbathing. the water is clean, we can swim with jelly fish=..= even one day, we catch a crab...)
(so pretty)
(歐洲人都超愛亂來跳水,轉圈跳,反面跳,倒著跳,甚至騎著跳...哈哈不翻譯給他們看/ handsome Victor!!!!)
(one more shot!)
(Pierre jumps!)
(nice jump Rosa!!!)
(Buddha style floating!!)
(當然還有把人丟下水的把戲.../ of course...we like to throw people into the water)
.
(整齣計謀根本都是Antia計畫的/It seems that the whole set-up plan is supervised by evil Antia!!!!!!!!!)
(計謀被發現打算直接勒死Sujin-..-/ Now the plan is disclosed by Sujin, so Antia tries to kill her.........cold-blood Camille and Yeseul...they do nothing....)
(
)
(holy crabbbbbbbb!!!!!!!!!)
(Sexy vs. Crazy, I got rhymed!!)
(WOOHOO sexy Jelana n Vladica!!!!)
(天啊!這看起來真是太young了!/ awesome pics, every one looks so fantastic!!)
(有天停了一艘船,該叫他們水手嗎?/the ship owner I think?)
(awesome~)
(有天,在別人庭院認識的人叫依賽爾,他開了一艘快艇載大家出海去!!!開船那個叫歐坤,據說是瘋狂賽船手...我坐的時候是依賽爾開的,它讓我們自己開!!!超爽der!!!!!!!!水花濺超高,自己以為是什麼有錢少爺,根本承風破浪啊!!!此生無憾了LOL 可是最後一次,一群人好像開太遠,結果在海上沒油...快艇瞬間成為海上一孤島,被好像是海巡署那種的船拖回來.../ The day we are on a YACHT!!! When Izel drives the yacht, he lets us to try to drive by ourselves. IT IS SO SO SO COOOOOOL!!!!! At that time, I see myself a young rich prince or something. LOL But the last time, I forget who is one the yacht...The ship runs out of gasoline and they are stuck in the sea. Finally, the yacht is dragged by another ship. )
(文青開船哥Izel,他說他是做電影相關的工作,超酷!是一枚藝術家!)
來這邊2個禮拜,我感覺都快變小混混了LOL 幾乎每天都喝酒,有時候還有菸抽(抖腳
In this camp, I feel like I am a little punk. LOL Almost every day we get some beer, sometimes cigarette.
可是這真的不能說是一個讓人學壞的地方,可能這就是不同文化的差別吧...
But you can't say it's a bad place, maybe it's just part of the different culture.
在台灣看到身邊有人喝酒,直覺上的就給他貼上標籤,雖然說不至於是很壞的評價
When you see people around you are drinking alcohol, instinctively, you label that person. Even though it's not a really bad reputation.
但也會心中記上一筆說"他有喝酒",可是在這邊不喝酒才是怪咖吧
you still mark him as "He drinks.", but if you don't drink here, you are a freak.
有時候大家一起坐在港口,圍著圈玩喝酒遊戲,歡樂的感覺真的會讓人上癮!!!
Sometimes everyone sits in a circle near the port and play some drinking games. It really makes me addicted to that joyful feelings.
在街上跳舞好像變得一點也不奇怪,這真的是在台灣找不到的感覺
even dancing on the street is not weird at all. It can't be found in Taiwan.
每個晚上都變得很有意義,充滿快樂的回憶
Every night becomes so meaninful, happy and full of memeries.
而這裡面我最懷念的是抽水煙XDD
One of my favorite stuff is Shisha!!!
雖然台灣也有,但是不普遍,也不會在路邊隨便擺一桌就開始抽起來,但在這邊就是在路邊抽!
Althought there is some Shisha shops in Taiwan, but it's not common, and you won't just find a table and smoke shisha on the street!
(上面放碳火加熱/ use coal to heat up )
(看起來好像很混混,但這個真的嚐起來超好!有很多口味 櫻桃 西瓜 薄荷.../we really looks like punks LOL , but it taste so good)
(Camille looks ....)
(抽水菸大會!!!看看後面都是用餐的人,因為我們靠著Max的廣大人脈跟餐廳協商要了角落來抽水煙)
(他想要一次抽4支...可是一直漏氣 哈哈/ the smoke keep slipping from Victor's mouth LOL)
(Antia really enjoys it~)
(Rosa is good at smoking shisha XD)
(一開始我真的抽不太出來菸,據說他跟抽一般的菸不一樣,抽水煙要直接吸到肚子,而抽一般的煙是要抽到嘴裡後再吞到肺裡,抽了好幾次之後才比較會抽/ At first, I am bad at smoking this. Some people say that it's different from normal cigarette. When you smoke shisha, you have to smoke it directly to your stomach. But when you smoke cigarette, you have to smoke it to the mouse first and then in the lung. )
(超強可以吹出圈圈/ make smoke circle!)
(在抽水煙之前,這是我人生中第一口菸,還是自己捲的,完全煞氣!!!好像在演電影LOL可是這是合法的喔,不是什麼大麻...雖然真的有......./Before I try shisha, this is my first smoke of cigarette. I have to roll it by myself!! I can't see this in Taiwan. IT'S FUCKING COOL like acting a movie. But it is totally legal, it's not like grass...although it really exists.....)
(不免俗的還是要大合照阿~)
(就算晚上12點了真的還是一堆人在用餐,餐廳也會有live的表演,路上也一堆人在跳舞,好幾次我看到餐廳的服務生拿出一疊盤子給客人"敲碎",向空手道那樣一直敲碎= =所以路上都是碎盤子,我們就撿地上的碎片亂砸.../There are still lots of people having dinner, even it's nearly midnight, and there are also some live shows held by the restaurants with some poeple dancing and having fun on the street. So many times I see a restaurant waiter takes a pile of plates out and the customers break it into pieces like performing karate...So many fragments littered on the street, and we grab some and throw it on the floor again 
)
(awesome music!!)
(真的做口碑不唬爛,半夜路上真的這麼多人,超扯,而且大家好像真的都瘋了,路上就是舞池!!!!/I am not exaggerating!! It's so crazy to have this much poeple seek fun on the street. The road equals to dancing pool!!!! )
(這是連鏡頭都跳茫了嗎XD/ is the camera drunken also ?)
(DANCE DANCE DNACE DANCE DANCE!!!)
(我記得這天在港口喝完酒後,大家想去找酒吧續攤,法國來的Camille根本喝醉了,一直發出神經病的笑聲,一路笑不停,一直說"不 今晚還沒結束 我們還要去跳舞 我沒醉 我很快樂" 之類的/ I remember the day when we finish the drinking game near the port and everybody wants to find a bar. Camille is obviously drunken, laughing like losing her sanity. She keeps saying "NO! IT'S NOT FINISHED YET! WE HAVE TO DANCE! I AM NOT DRUNK! I AM SO HAPPY" some kinds of words which make her looks like a psycho. haha!!)
(這就是我所說很神的地方,神通廣大的Max好像到處都是麻吉,他一摳半夜就有救護車帶我們回營區!!/ This is the part I say is "amazing". Mighty Max seems to know all the people on the island. One call,one ambulance!!)
(救護車根本是我們的私人計程車/ambulance is our private taxi!!!)
(連去買菜都要坐救護車就是了/ even we go shopping for lunch, we still take ambulance LOL)
下一篇就會很陽光,不會這麼糜爛了XDDDDDDDDD
雖然糜爛分子還在竄動~~
)
)
)
/our outdoor dinning table~with amazing Istanbul)
博斯普魯斯大橋小百科
)
)
